فرهنگ و گویش اردل بختیاری

حسن آتش آب پرور (قیصری)، زاده 1364 در شهر سرخون از توابع چهارمحال بختیاری دارای کارشناسی باستان شناسی و کارشناسی ارشد فرهنگ و زبان های باستانی و دکتری تاریخ باستان می باشد.
پژوهش بر روی گویش ها می تواند داده هایی گرانب ها در زمینه های تاریخی، فرهنگی، قوم شناسی، مردم شناسی، زیست محیطی و.. را بدست آورد. کتاب حاضر "فرهنگ و گویش اردل بختیاری" شامل پنج گفتار مستقل است که گفتارهای یک تا سه بصورت مفید و مختصر به موقعیت جغرافیایی، پیشینه تاریخی، فرهنگی، آئین های کهن، پوشش جانوری و گیاهی سرزمین اردل پرداخته شده است. گفتار چهارم دستگاه واجی و تحولات آوایی را در خود جای داده و گفتار پنجم که مهم ترین قسمت این پژوهش است ریشه شناسی و مقایسه 180 واژه پربسامد در گویش اردل و زبان بختیاری با زبان های ایرانی باستان، ایرانی نو، و گویش های ایران است ، بدینسان که واژه ابتدا به گویش اردل بختیاری به صورت فونتیک نوشته شده و در مقابل آن برابر فارسی واژه آمده است با توجه به نزدیکی این گویش زبانی با زبان فارسی میانه "پهلوی ساسانی" نخست با فارسی میانه و سپس با فارسی باستان ، اوستا، سنسکریت ، پهلوی اشکانی و سپسین تر با گویش های موجود در ایران مقایسه شده است.